El relato que hoy publicamos, a diferencia de casi todos los demás, tiene una muy concreta datación temporal: la acción comienza precisamente al mediodía de 17 de enero de 1991, hora del Pacífico.
Hace, pues, 24 años, tal día como hoy, nuestro narrador se encontraba en Hawai; allí es donde tiene conocimiento de la noticia del ataque de la OTAN a Iraq que, pocos meses antes, había invadido Kuwait. El relato nos acerca, como las distintas perspectivas de un cuadro cubista, a las diferentes reacciones de unos y otros personajes que desfilan, algunos literalmente, por un escenario con un telón de fondo de sorprendentes bellezas naturales ajenas, siempre, a la locura humana.
Por desgracia, a muchos seguirá resultando familiar en estos días ese sentimiento de desasosiego que en aquellos, ya lejanos, embargaba al autor.