Recuerdos de viajes de un italiano escondido

de Enrico Proietti

Traducción de Magdalena Álvarez
___________________________ . silenzi@live.it

Archivo de artículos

Ámsterdam

23.06.2015 06:47
Tenía unos veinte años cuando fui, dos en la moto, a Ámsterdam. Primer viaje al extranjero. Descubrí que sobre cerveza, en Italia, nunca habíamos entendido nada: y fue el principio de un largo amor. Descubrí también muchas otras cosas, también sobre mí, y más importantes que la cerveza. Me di...

Mar Muerto

09.06.2015 06:24
Este es el recuerdo de lo no visto. No hecho, no visitado, no vivido. Como si la sal, punto clave y a la vez reflexión difusa del paisaje, fuese a la vez la vida arrebatada y solidificada por el espejo inmenso y perfecto de aquel agua inmota. Lot se había establecido aquí abajo. ¿Qué granos...

Lisboa

13.05.2015 14:37
Conservo imágenes de emociones particularmente intensas: -la luz tras la lluvia sobre las piedras de Stonehenge; -Mahattan desde la orilla izquierda del Hudson en un anochecer de verano, con las luces ya encendidas sobre el cielo aún no oscuro adornado de luna; -el reflejo perfecto de las...

Retomamos

20.04.2015 23:04
Perdonad este largo paréntesis; a veces la vida se complica un poco más de la cuenta y uno no hace lo que quiere sino lo que puede... En cualquier caso, para quienes lo esperaseis, gracias por vuestra paciencia, y para todos, tanto aquellos que nos seguís como quienes os asomáis por aquí por...

Tahití

20.04.2015 22:47
En el avión procedente de Honolulu había pasado algo extraño. Algún detalle aún no lo acababa de entender. Me dirijo a ocupar mi plaza en el DC-8 del Aloha Airlines: el habitual amblar por el pasillo central, con el bolsón entre las patas, esperando que la tipa delante de mí se decida un poco y...

Londres

03.03.2015 17:22
Antes de partir, fue la alegría de verte extasiada por lo inesperado. Ya de regreso, es la luz de aquellos cielos londinenses abiertos para nosotros y que espléndidamente nos invadieron. Tal vez procedente de ti, allí como aún ahora. Creo que no has visto Londres, porque no eras tú quien lo...

"New York" tuvo éxito

03.03.2015 16:27
Como informamos hace un tiempo, el fin de semana del 20 al 22 de febrero, pudimos disfrutar de la puesta en escena de la obra "New York", basada en el relato de este blog "New York" y algún fragmento de"Honolulu, HI" y "Little Ferry, NJ". Las representaciones, en el pequeño Teatro Porta Portese de...

Baja California

06.02.2015 09:37
La Baja... De Tijuana, la pequeña ciudad recién pasada la frontera al sur de San Diego, recordaba que fabulaban sobre ella unos colegiales hipervitaminados en una tonta película con un Tom Cruise jovencito. Tal vez atraídos por la rima con marihuana, organizaban una visita a Tijuana para unas...

Tal día como hoy

17.01.2015 18:40
El relato que hoy publicamos, a diferencia de casi todos los demás, tiene una muy concreta datación temporal: la acción comienza precisamente al mediodía de 17 de enero de 1991, hora del Pacífico. Hace, pues, 24 años, tal día como hoy, nuestro narrador se encontraba en Hawai; allí es donde tiene...

Honolulu, HI

17.01.2015 15:23
¿Existía o no un misterioso dibujo sobre las paredes del gigante de fuego Mauna Loa en la Isla de Hawai, la más meridional y oriental del homónimo archipiélago? ¿O solo creía haberlo descubierto yo desde el avión? El mundo está lleno de extraños dibujos de pueblos desaparecidos: Inglaterra está...
Elementos: 11 - 20 de 43
<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>